Rumpelstilzchen:
Während der Unterrichtsstunden entstand im Jahr 1999 das Manuskript zur Märchenvertonung Das Rumpelstilzchen. Die Komposition, nach der Textvorlage der Gebrüder Grimm, ist gesetzt für Sprecher, Gitarre, Laute und Perkussion und erzählt die Geschichte von der armen Müllerstochter die schließlich—mit Hilfe des Rumpelstilzchens—Königin wird und dafür ihr erstgeborenes Kind geben soll.
Die Musik ist vor allem Programmmusik und das Werk folgt dem Prinzip der Leitmotivkomposition und liefert somit eine äußere Form, die dem Schüler, durch ständigen Abgleich zwischen handelnder Person und zugehöriger Musik, verständnisvoll vermittelt, warum eine Musik an einer bestimmten Stelle gerade so geschrieben wurde.
__________________________________________________________________________________________
Rumpelstiltskin:
During the lessons, the manuscript for the fairy tale setting TheRumpelstiltskin was created in 1999. The composition, based on the text by the Brothers Grimm, is set for speaker, guitar, lute and percussion and tells the story of the poor miller's daughter who, with the help of Rumpelstiltskin, will eventually become queen and give her firstborn child.
Above all, the music is program music and the work follows the principle of Leitmotivkomposition and thus provides an outward form, which communicates to the student, through constant balance between the actor and the associated music, understanding why music was written in a particular place just like that.
