Vespasian i Vtoroj legion rimskoj armii prodvigayutsya vpered v svoej kampanii po zahvatu yugo-zapada. Makronu i vnov' naznachennyj centurionom Katonu porucheno pomoch' Verike, prestarelomu pravitelyu atrebatov prevratit' ego plemennoe vojsko v groznuyu silu, kotoraya smozhet zashchitit' vlast' ot nabegov vraga. No nesmotrya na oficial'nuyu priverzhennost' atrebatov Rimu, mnogie nastroeny protiv rimskih zahvatchikov, a znachit geroyam predstoit sperva zavoevat' loyal'nost' koleblyushchihsya opolchencev...
