Odinokaya hudozhnica Kolett Lesanzh zhivet v bol'shom starom dome na severe shtata N'yu-York, gde soderzhit detskiy sad i obuchaet svoih pitomcev francuzskomu yazyku i zhivopisi. Odnako za yunoy vneshnost'yu Kolett skryvayutsya stoletiya stradaniy i dushevnoy boli, tyanushchiesya s tekh por, kak ded-vampir podaril ey bessmertie. Teper', v 1984 godu, ey kazhetsya, chto ona nauchilas' zhit' s etim neproshenym i nezhelannym darom, no poyavlenie talantlivogo rebenka iz neblagopoluchnoy sem'i grozit razrushit' ee hrupkiy mir.
