Dolina Nicole

Rok 2028. Na tratwach ratunkowych materializuje się grupa sześciuset przypadkowych – jak się początkowo wydaje – rozbitków.
W rzeczywistości to osoby, które mogłyby zachwiać porządkiem na Ziemi. Rząd postanowił działać prewencyjnie: piętnaście lat wygnania na obcej planecie Tatui, z dala od błękitnej ojczyzny, z obowiązkiem codziennej pracy, dzięki której wytwarzają cenne kilodżule - jednostki energii mające zapewnić im powrót do domu.
Nicole i Tony, liderzy swoich grup, próbują utrzymać morale i przetrwać w nieznanym świecie. Organizują schronienie, bronią się przed gangami, zdobywają jedzenie, uczą się żyć z myślą o powrocie. Ale w końcu dokonują wstrząsającego odkrycia. Tatui okazuje się nie tylko miejscem wygnania, ale ostatnią nadzieją dla ludzkości…