Sullo sfondo fumoso della Londra di inizio Novecento, si dipana una trama familiare che regala al lettore una costellazione di personaggi indimenticabili… La saga dei Forsyte prende avvio dal racconto dell'amore possessivo di Soames Forsyte per la bella Irene Heron. Per lei l'uomo fa costruire una villa nei sobborghi di Londra: un rifugio, forse una prigione. Ma tra lei e Philip Bosinney, l'architetto progettista, si accende qualcosa di insondabile e pericoloso. Le vicende del trio s'intrecciano poi con quelle di Jolyon, cugino di Soames, che conduce una vita un po' strana. Composta da sei romanzi e quattro cosiddetti Interludi, di cui questo volume riunisce i primi ("Il possidente", "In tribunale" e "Affittasi"), La saga dei Forsyte viene qui presentata nella storica traduzione di Elio Vittorini. Dal primo volume della saga, "Il possidente", fu tratto nel 1949 il film La saga dei Forsyte, diretto da Compton Bennett con Errol Flynn, Greer Garson e Janet Leigh. Translation: Elio Vittorini. Published by arrangement with The Italian Literary Agency. This edition is published by license of Giunti Editore S.p.a., Firenze – Milano.
