Lumottu

Harald Havre ei hyväksy vaimonsa ja Toran ystävyyttä ja on valmis peruuttamattomiin tekoihin suojellakseen avioliittoaan. Antonin rakkaudentunnustus saa Toran sekaisin, mutta vastoinkäymiset eivät lopu. Kun huhut alkavat kiertää Toran ja Haraldin suhteesta, Toran ystävyys Benedikten kanssa on koetuksella. Kärjistyvät jännitteet, epäilykset ja salaisuudet uhkaavat repiä hajalle Longyear Cityn yhteisön. Kun ankara arktinen talvi lähestyy, joutuu Tora tekemään vaikean valinnan sydämensä ja ystävälleen osoittaman uskollisuuden välillä.