C'EST EN FAISANT FACE À SOI-MÊME QUE L'ON GRANDIT. À la suite de la récente vague d'attaques à Solcolline, Aube reçoit l'autorisation de fabriquer son propre bâton capteur. En plus d'attraper les cauchemars, son invention possède plusieurs fonctions innovatrices qu'elle est impatiente de tester. N'en pouvant plus d'attendre, elle plonge dans le rêve de son petit ami, Twain, sans lui demander la permission. Un plan risqué qui amènera la jeune apprentie du marchand de sable à confronter ses côtés les plus sombres…
