Μετά από είκοσι έξι χρόνια σε άγνωστες χώρες, ο μοναχός Φράι Ραμόν Πανέ επιστρέφει στην πατρίδα του, τη Βαρκελώνη, φέρνοντας μαζί του την κληρονομιά μιας ολόκληρης ζωής: την ιστορία της μεγαλύτερης ανακάλυψης της ανθρωπότητας.
Στη μνήμη του φέρει τη μαρτυρία της άφιξής του στο ειδυλλιακό νησί Αϊτή, μαζί με μια ομάδα γενναίων τυχοδιωκτών οι οποίοι, υπό τις διαταγές του Ναυάρχου Χριστόφορου Κολόμβου, υπήρξαν οι πρωταγωνιστές του μεγαλύτερου κατορθώματος που γνώρισε ο άνθρωπος, αλλά και οι υπεύθυνοι για την υποταγή των γηγενών που κρύβονταν σε εκείνον τον πληθωρικό Νέο Κόσμο. Οι ιθαγενείς, ενωμένοι γύρω από τον Καονάμπο και την Ανακαόνα, προσπαθούν να αμυνθούν σε μια σύγκρουση κόσμων που οδηγεί τους ανθρώπους στα πιο βαθιά όρια της φύσης τους.
