Восени 1830 року французький учений зустрічає в горах Андалусії небезпечного незнайомця. У Кордові він знайомиться з Кармен. Згодом дон Хосе, чекаючи у в'язниці на страту, розповідає йому історію свого кохання. Пристрасть, ревнощі й прагнення волі ведуть героїв до трагічної розв'язки. Усі чотири розділи новели Проспера Меріме в новому українському перекладі. Про це видання. Твір Carmen (Prosper Merimee) є суспільним надбанням. Цей український переклад новий і підготовлений спеціально для цього видання. Оригінальний текст: Lady Mary Loyd's English translation, Project Gutenberg #2465.