About
Xilligii dayrta ee 1830, aqoonyahan Faransiis ah oo Andalusia ku safraya ayaa buuraha kula kulmay nin shisheeye ah oo khatar ah.
Wax yar kadib, Cordoba, wuxuu la kulmay gabadh Jibsiyad ah. Shisheeyuhu wuxuu ahaa Don Jose, gabadhuna waxay ahayd Carmen.
Dhowr bilood kadib, Jose oo xabsiga ku jira oo sugaya in la deldelo ayaa aqoonyahanka u sheegay sida uu wax walba u lumiyay Carmen darteed.
Afarta cutub oo dhan, oo buuxa, turjumaad cusub oo Af-Soomaali ah.
Ku saabsan daabacaaddan. Carmen ee Prosper Merimee waxay ku jirtaa hantida dadweynaha. Turjumaaddan Af-Soomaaliga ah waxaa si gaar ah loogu sameeyay daabacaaddan. Qoraalka asalka ah: Project Gutenberg #2465 (Lady Mary Loyd's English translation).