Bei Bauarbeiten in Wien wird ein mysteriöser Schacht geöffnet. Ein Arbeiter stürzt in das bodenlose Loch und verschwindet. In der Nacht dringen unheimliche Geisterstimmen aus dieser Dunkelheit. Kommissar Anton Sachtler ruft die PSA zur Hilfe. Larry Brent steigt in den geheimnisvollen Schacht, in dem die Zeit still zu stehen scheint.
In der Zwischenzeit verschwinden Menschen im Prater. Steckt dahinter vielleicht das Monster, das der Ungar Istvan Perkush in seiner Sensationen-Schau ausstellt? Morna Ulbrandson kommt dem Geheimnis des "Monster im Prater" auf die Spur und gerät in tödliche Gefahr.
Sylphidas Rachegeister
Unheimliche Ereignisse passieren in dem irischen Ort Drogeda. Fischer wurden von Geisterwesen aufgefordert, die Fischgründe zu verlassen, die den Anweisungen nicht folgten, verschwanden. PSA-Agent Fred Lansing will der Sache auf die Spur kommen und fährt mit dem Fischer Gwellyn auf die irische See hinaus. Eine bezaubernde Musik nimmt ihn gefangen, und bevor er sich versieht befindet sich X-RAY-10 im Bann der Sylphiden. Die Wassergeister haben den Menschen in Drogheda Rache geschworen. Der PSA-Chef David Gallun schickt gleich vier weitere Agenten nach Irland, um den Verbleib von Fred Lansing zu klären und Sylphidas Rachegeister aufzuhalten.
