Fondée à Sudbury en 1992, la Société Charlevoix est un regroupement d'universitaires qui se consacrent à des travaux savants sur l'Ontario français. Par son nom, la Société honore la mémoire du jésuite Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1682-1761), qui a laissé des observations remarquables sur le territoire ontarien. Limités en tout temps à dix en nombre, ses membres examinent les réalités franco-ontariennes selon les perspectives variées qu'apportent leurs disciplines. Leur élection se fait par cooptation, à l'unanimité des voix. Depuis 1995, la Société Charlevoix publie les Cahiers Charlevoix. Études franco-ontariennes, un collectif exclusivement dévolu à la diffusion des travaux de ses membres.
Depuis leur création, nos Cahiers Charlevoix n'ont jamais comporté plus de six essais. La présente livraison, la treizième de la série, en compte sept : précédant les six études courantes de 2020, l'hommage rendu à un membre émérite disparu, Gaétan Gervais, commandait cette première.
Publiée sous le patronage de la Société Charlevoix, l'édition de ce treizième Cahier Charlevoix est le fruit d'une entente entre la Société Charlevoix et les Presses de l'Université d'Ottawa.
Ce livre est publié en français.
Pour la première fois de son histoire, cette treizième édition des Cahiers Charlevoix compte sept essais: six études réalisées courant 2020 et un hommage à un membre émérite disparu, Gaétan Gervais. AVANT-PROPOS Jean-Pierre Pichette HOMMAGE Gaétan Gervais ou l'engagement d'un intellectuel historien Michel Bock ÉTUDES Un répertoire de l'Ancien-Ontario : le chansonnier manuscrit de Félix Drouillard (1897-1903) Marcel Bénéteau Des vies de francophones dans le Nouvel-Ontario. Analyse descriptive et interprétation relationnelle Simon Laflamme Charles Morin au « Haut-Canada », 1871-1874. Les mémoires d'un charpentier itinérant Yves Frenette Perspectives ethnolinguistiques sur une population du Nord-Est ontarien Julie Boissonneault Processus phonétiques et variation vocalique en franco-ontarien : analyse articulatoire Ali Reguigui Frères, repoussoirs ou étrangers ? La « diaspora » francophone dans la conscience historique des intellectuels et militants nationalistes du Québec : l'exemple de L'Action nationale (1970-1995) Michel Bock
CHRONIQUE Notes rassemblées par Jean-Pierre Pichette La Société Charlevoix La Société des Dix