Un appel d'urgence signale des bruits étranges dans la rue Legalidad, à Barcelone, apparemment causés par une rixe entre plusieurs hommes ivres. Une unité de police armée découvre dans un petit potager de cette rue le cadavre d'une jeune femme, à moitié enterré dans une fosse. Il s'agit d'une prostituée de luxe.
Ce crime secoue tout le pays. Des rumeurs évoquent l'implication de hauts dignitaires de l'Église, de l'armée et de la garde civile. Le scandale est imminent, et les autorités doivent résoudre l'affaire au plus vite pour éviter une crise d'État.
