"O mediador é um reconstrutor do respeito. A palavra "respeito" tem origem no latim "respectus" que significa "olhar outra vez". Algo que merece um segundo olhar é digno de respeito. Quantos olhares merecem os conflitos de família? Quanta responsabilidade tem um julgador quando decide quem fica com o filho? Quanto poder, quanta influência, terá na história dessas pessoas? Não se pode minimizar o poder da justiça. Nem a dor da injustiça. Julgamentos apressados ou pouco refletidos podem incorrer em feridas difíceis de serem cicatrizadas. Os que julgam muitos casos; os que são julgados têm, naquele caso, a sua única história de vida. Por que, então, não se valer de outros instrumentos para evitar as animosidades, o pleito de um que se volta contra o outro, os traumas que poderão persistir depois da decisão proferida?
Há estudos, e Goldeberg os apresenta, sobre o sucesso da mediação. Há países que avançaram mais nessa temática. E é por isso que este livro é oportuno. Compreender a importância da família é um caminho essencial para compreender que todos os esforços devem ser empenhados para a sua real proteção.".
Trecho do prefácio de Gabriel Chalita. Presidente da Academia Paulista de Letras, advogado e escritor
"Quero ilustrar a importância do trabalho de Flavio Goldberg num caso icnico, o da chamada alienação parental em que as vidas e os destinos são gratificados com o trabalho do psicólogo na mediação capaz de evitar traumas e consequências funestas, para as partes envolvidas, direto e indiretamente, nos conflitos".
Trecho de apresentação de Jacob Pinheiro Goldberg Psicólogo, doutor em psicologia, advogado, assistente-social e escritor.
