Die beiden Geschwister Kerstin und Gesi leben bei Großmutter, da ihre Eltern viel auf Reisen sind. Großmutters Holzhaus liegt am Rand des Waldes und ist außerdem von Wiesen und Weiden umgeben. Auf der Weide leben zwei Ponys und seit kurzem auch eine Eselsdame und ihr Junges, Jan. Dieser Sommer wird für die Mädchen ein ganz besonderer, während sie miterleben dürfen, wie Jan geboren wird und wie er aufwächst. Dabei treibt der kleine Esel auch einiges an Schabernack, beispielsweise wenn er ins Haus kommt und dort einiges an Unruhe stiftet. Lustige und spannende Momente werden in diesem Buch durch die schöne Erzählweise verbunden.
