A influência crescente da Internet e a transformação das empresas do ramo editorial e cinematográfico em grandes corporações tornou o caminho de um livro para a telinha e/ou para a telona mais complicado, mais excêntrico e mais empolgante.
O objetivo deste pequeno livro é mostrar o caminho que a sua história terá de percorrer para chegar a ser contada na tela. Não há uma série de regras e regulamentos, porque não existem mais. Qualquer regra que venha a ser implantada já foi e continuará sendo desobedecida. O que este livro oferece é o resultado de quase trinta anos observando como as coisas acontecem no show business, o ramo do entretenimento (mais conhecido no mundo inteiro como Hollywood). A experiência do Dr. Ken Atchity em Hollywood vai de agenciar escritores a produzir seus filmes para o cinema e para a televisão. Ele já viu o mercado de histórias em Hollywood sob todos os ângulos possíveis e imagináveis, incluindo as questões jurídicas e comerciais.
NOTA DO TRADUTOR: Se você está lendo este livro em português, é sinal de que o caminho da sua história até Hollywood será mais longo ainda, pois ela terá de chegar lá traduzida, em inglês, para concorrer em pé de igualdade com as que foram escritas originalmente no idioma local. Mas não deixe que isso o desiluda em relação a este livro. Se você escreve histórias que os leitores dizem que poderia dar um filme, aprender duas técnicas detalhadamente exemplificadas aqui, o tratamento e a cobertura, e aplicar uma ou outra no seu livro, vão passar a dizer que o certamente daria um ótimo filme. Além disso, há muito material interessante, que serve para matar a curiosidade sobre o caminho trilhado por um livro, quando o vemos encenado no cinema e na TV.
